Un festival top no corazón de París.
Un festival top en el corazón de París.
A top festival in the heart of Paris.
A finais de novembro asistirei ao Festival Internacional de Guitarra de París. Varios días de concertos, masterclass, mostra de luthieres e un prestixioso concurso nunha das zonas máis fermosas da cidade. Esta estancia é posible grazas aos programas de formación de Erasmus+.
A finales de noviembre asistiré al Festival Internacional de Guitarra de París. Serán varios días de conciertos, clases magistrales, una exposición de luthiers y un prestigioso concurso en una de las zonas más bonitas de la ciudad. Esta estancia es posible gracias a los programas de formación de Erasmus+.
At the end of November I will attend the Paris International Guitar Festival. Several days of concerts, masterclasses, a luthiers' exhibition and a prestigious competition in one of the most beautiful areas of the city. This stay is made possible by the Erasmus+ training programmes.
Terei a oportunidade de asistir aos concertos de Guy Hirschberger, Antoine Morinière, Gwenyth Aggeler ou Pavel Steidl. Hai que sinalar unha presenza significativa de dúos de guitarra: as novísimas Daniyah Guitar Duo e os veteranos Duo Siqueira-Lima. Finalizará cun concerto colectivo de homenaxe a Roland Dyens con nomes moi destacados das novas xeracións de guitarristas franceses.
Tendré la oportunidad de asistir a conciertos de Guy Hirschberger, Antoine Morinière, Gwenyth Aggeler y Pavel Steidl. Habrá una notable presencia de dúos de guitarra: el recién formado Daniyah Guitar Duo y los veteranos del Duo Siqueira-Lima. El ciclo concluirá con un concierto colectivo en homenaje a Roland Dyens, en el que participarán algunos de los nombres más destacados de la nueva generación de guitarristas franceses.
I will have the opportunity to attend concerts by Guy Hirschberger, Antoine Morinière, Gwenyth Aggeler and Pavel Steidl. There is a significant presence of guitar duos: the brand-new Daniyah Guitar Duo and the veterans Duo Siqueira-Lima. It will conclude with a collective concert paying tribute to Roland Dyens, featuring some of the most prominent names in the new generation of French guitarists.
O festival xa é unha cita consagrada. A de 2026 é xa a vixésimo segunda edición e o seu nome está asociado a grandes figuras da nosa profesión que pasaron nalgún momento polo concurso ou polas táboas do Teatro Traversière.
El festival se ha convertido ya en una cita ineludible. La edición de 2026 será la vigésimo segunda, y su nombre está vinculado a grandes figuras de nuestra profesión que, en algún momento, han pasado por el concurso o por los escenarios del Théâtre Traversière.
The festival is now an established event. The 2026 edition will be the twenty-second, and its name is associated with great figures of our profession who at some point have passed through the competition or the boards of the Théâtre Traversière.
Pincha na imaxe para máis info.
Pincha en la imagen para más información.
Click on image to more info.